| ■□■ 無担保・無保証人・低利の事業資金 ■□■ 小企業等経営改善資金 （マル経資金） |
| ご利用いただける方 | ○相馬商工会議所の経営指導を受けて、事業の改善に取組んでいる方で、 以下の条件を満たしている方です。 １．従業員数 小売・卸売・サービス業 5人以下 製造業・その他の業種 20人以下 ２．税金完納 （ 所得税（法人税），事業税、市県民税 ） （ ※ 国民生活金融公庫の融資対象業種であること。 ） |
| 融資内容 | １．融資額 ５５０ 万以内 ２．利 率 国民生活金融公庫 をご覧ください ３．返済期間 運転資金 5 年以内 設備資金 7 年以内 ４．据置期間6ヶ月以内 |
| お申込に必要なもの | １．実印 ２．決算書控・申告書控（いずれも２期分） ３．最近時の試算表（決算後６ヶ月を経過している場合） ４．納税を証明できる書類 その他必要に応じ、上記以外の書類を提出を提示願うことがあります |
| ■□■ 長期・低利でお使いみちいろいろ ■□■ 国の事業ローン（普通貸付） |
| ご利用いただける方 | ほとんどの業種にご利用いただけます |
| 融資内容 | １．融資額 4,800 万円以内 （特定設備資金7,200万円以内） ２．利 率 国民生活金融公庫 をご覧ください ３．返済期間運転資金 5年以内 （特に必要な場合は7年以内） 設備資金10年以内 ４．据置期間 運転資金１年以内 設備資金２年以内 |
| お申込に必要なもの | 個人営業の方 １．申告書・決算書（いずれも2期分） 法人営業の方 １．法人の登記簿謄本 ２．申告書・決算書（勘定科目明細書含む）いずれも2期分 ３．最近時の試算表（決算後6ヶ月経過している場合） |
| ■□■ 国の教育ローン ■□■ |
| ご利用いただける方 | ご融資の対象となる学校に入学・在学される方の保護者で、 年間収入が990万円（事業所得者については770万円）以内の方 |
| 対象となる学校 | ◆高校・短大・大学・大学院 ◆専修学校・各種学校・予備校 ◆外国の高校・短大・大学・大学院（6ヶ月以上の留学に限ります） |
| お使いみち | ◆学校納付金（入学金、授業料、施設設備費） ◆受験にかかった費用（受験料、交通費、宿泊費） ◆アパート、マンションの敷金・家賃など ◆教科書代、教材費、パソコン購入費、通学費用、国民年金保険料など ※1年間分の費用がご融資の対象となります。 |
| 融資内容 | １．融資額 学生お１人につき ２００万円
以内 ２．利 率 国民生活金融公庫 をご覧ください ３．返済期間 １０年以内 ４．据置期間 在学期間内で元金の据置ができます （ご返済期間にふくまれます） ５．保 証 （財）教育資金融資保証基金または保証人（１名以上） |
| お申込に必要なもの | １．年収又は所得を証明する書類（源泉徴収書、確定申告書（控）等） ２．住民票写又は健康被保険者証（写） ３．在学及び使途を証明する書類 |
| ■□■ 福島県の中小企業者のための制度資金 ■□■ 小規模企業育成資金（マル育資金） |
| ご利用いただける方 | 県内で１年以上の事業実績を有し、 常時使用する従業員が２０人以下（商業・ｻｰﾋﾞｽ業は５人以下）の事業者 |
| ご融資内容 | １．融資額 ２，０００万円以内 ２．利 率 変動 １．４％以内 固定 ２．０％以内 ３．返済期間 運転７年以内（据置期間１年以内） 設備１０年以内（据置期間１年以内） ４．保証人・担保 保証人付融資とし、必要により担保を徴する ５．信用保証料 必要により保証付とし、保証料は年０．８５％とする |
| 取扱金融機関 | 県内の普通銀行、信用金庫、信用組合 |
| 申込場所 | 相馬商工会議所・中小企業相談所 |
【問合せ先】
相馬商工会議所 中小企業相談所
〒976-0042 福島県相馬市中村字桜ケ丘71
Tel 0244-36-3171 Fax 0244-36-3184
e-mail info@somacci.com